[賽后帖]爵士133-125復仇火箭

雙方數(shù)據(jù)

爵士（7-13）：馬爾卡寧29分8板、喬治28分4板8助、努爾基奇18分9板2助、貝利13分3板3助2斷3帽、菲利波夫斯基12分7板3助、樂福11分5板1助、米哈伊柳克10分6板5助、克萊頓8分5板6助、科利爾3分3助、森薩博1分3板1助

火箭（13-5）：杜蘭特32分9板5助、申京31分8板14助2斷5帽、阿門23分8板3助2帽、史密斯12分7板1助、霍勒迪10分2板2助、謝潑德9分2板2助、泰特6分6板2斷、卡佩拉2分3板、奧科吉1板

[–]taco_swag 87 points 3 hours ago

5 fouls in 1 possession lost us that game

球迷：嗚呼！單回合內，哨響五次，判罰若此，敗績誠可嘆也。

[–]Vkhenaten 55 points 3 hours ago

Welp can't get out rebounded like that just coz Steve-O's out when it's a huge part of our team identity, lead never should've been as big as was, we should've won this if the effort was there from the start

Glad Alpi seems to have found himself again

On to the next one

球迷：亞當斯既缺，板為敵所制，誠非所宜。夫籃板者，我軍命脈也。分差若此，本不當至此。若自始即戮力以赴，此役當可克之。幸哉，申京今日狀態(tài)復歸。既往不咎，秣馬厲兵，以俟再戰(zhàn)。

[–]Cinnabonz 46 points 3 hours ago

We did not look ready on our first B2B. No Stevo, Reed's shots were short all night, no defense. Onto the next. FTJ

火箭球迷：連戰(zhàn)之始，師老兵疲。亞當斯既缺，謝潑德矢無虛發(fā)，守備形同虛設。往事已矣，秣馬厲兵，直搗鹽湖城！

[–]saphamia3 91 points 3 hours ago

Jazz fans gonna be surprised they won when they read about it in the paper tomorrow

球迷：爵士球迷明早看報紙才知道自己贏了，驚喜不驚喜？

[–]jmchamakito 28 points 3 hours ago

We move on. Almost made the comeback but couldn’t get the stops needed. At least Denver also lost to a bad team, and Lakers are losing also too.

火箭球迷：翻篇了。差點就逆轉，但關鍵防守總掉鏈子。好在掘金也輸給弱旅，湖人這會兒也快跪了。

[–]recursion8 10 points 3 hours ago*

Reed back to the bench. He's best used as a scorer/initiator not a ball mover and stand around the 3pt line waiting for a pass that's not coming. Okogie fits better with AlP/KD/Amen who all need their touches and shots. We all knew Holiday's hot streak couldn't last, just not enough scoring off the bench with no Tari/DFS/Adams pulling down ORebs.

火箭球迷：謝潑德該回替補席。他最適合當搶分先鋒，而不是蹲底角等不到球的工具人。奧科吉顯然更適配申京/杜蘭特/阿門這些需要持球的主攻手?；魳返鲜指邢禄窃缤淼氖?，替補席本來就有伊森/芬尼-史密斯/亞當斯這幾個缺陣，進攻籃板和火力都跟不上了。

[–]Fire_Demon-215 21 points 3 hours ago

Our 3 point shooting has been dipping these past few games without Tari and it’s no coincidence.

火箭球迷：塔里受傷后球隊三分最近持續(xù)鐵出天際，懂的都懂。

[–]Dont_Eat_Apples 25 points 3 hours ago

Yes but the more glaring issues tonight was defense. Top 2 apparently. Straight ass.

火箭球迷：但今晚防守才是災難，被爆前場板就算了，防守效率直接跌到聯(lián)盟倒數(shù)第二。真是太爛了。

[–]SGAVegetable_Kale_1331 18 points 3 hours ago

What a night of basketball for Thunder fans!!!

雷霆球迷：雷霆球迷今晚過大年?。?！

[–]SpursSASpursFan14 8 points 3 hours ago

Spurs fans too!

馬刺球迷：俺們也過年！

[–]SpursNoShape0 3 points 3 hours ago

what? why us?

馬刺球迷：??？關我們啥事？

[–]SpursSASpursFan14 10 points 3 hours ago*

Houston lost (obvious why we like that), Denver lost (West seeding), Lakers are down big [edit: lost] (West seeding), Atlanta lost (swap rights).

馬刺球迷：火箭輸球（這還用說？），掘金跪了（影響西部排名），湖人慘?。ㄎ鞑扛窬郑销椃嚕ɑQ選透權利好）—— 這波贏麻了！

[–]NuggetsJokicOrBust 64 points 3 hours ago

Rockets fans, joins us in the bad loss column tonight. Enjoy it!

掘金球迷：火箭球迷，歡迎加入今日爆冷敗北俱樂部。好好享受吧！

[–]Minneapolis LakersUnderhandSteam 24 points 3 hours ago

At least it wasn’t just us who dropped the ball today. We cannot guard a 3 for our lives lol

湖人球迷：好在今晚不止我們翻車。咱們這三分防守跟紙糊似的，笑死。

[–]NuggetsJokicOrBust 6 points 3 hours ago

A lot of time left for the Lakers to come back

掘金球迷：湖人翻盤時間還夠（當時湖人比賽還沒結束）。

[–]Minneapolis LakersUnderhandSteam 16 points 3 hours ago

We’re down 20 to Dillon Brooks and the Suns without Devin Booker. Bet my life we’re not coming back lmao

湖人球迷：落后狄龍帶隊的殘陣太陽20分，布克還不在。賭命這局都翻不了，哈哈哈。

[–]LakersTendey 109 points 3 hours ago

lol nuggets lost to mavs rockets lost to jazz and now lakers are about to lose to suns. Generational OKC distance being made

湖人球迷：笑死，掘金輸獨行俠，火箭跪爵士，湖人馬上被太陽虐。雷霆這西部斷層級領先就離譜。

[–][HOU] Alperen SengunRTLT512 24 points 3 hours ago

Feel like we lose an embarrassing game like this to the Jazz in Utah every year. We just don't come ready to play, Utah comes out with a lot more energy, and we just never fully recover.

Frustrating loss, but bound to happen every now and then in an 82 game season

火箭球迷：感覺每年都要在鹽湖城送一場恥辱敗仗。咱們開局夢游，爵士能量拉滿，然后一崩到底。雖憋屈但82場常規(guī)賽嘛，難免陰溝翻船。

[–]LakersYoungDetective 31 points 3 hours ago

they are gonna sleepwalk through the west like the 01 lakers man

湖人球迷：雷霆這勢頭是要復刻2001湖人西部碾壓奪冠啊。

[–]LakersTendey 13 points 3 hours ago

it’s disgusting how complete their team is and the flaws the next 3 have

湖人球迷：惡心在于雷霆陣容毫無短板，而西部第二到第四的隊伍全有硬傷。

[–]Minneapolis Lakersyeetmxster420 14 points 3 hours ago

I’d never thought i’d say this as a Lakers fan, but for the sake of the NBA we need Denver to save us (Or Houston)

湖人球迷：作為湖蜜沒想到有一天會說這些：但為了聯(lián)盟大局，現(xiàn)在得指望掘金（或者火箭）狙擊雷霆了！

[–]JazzFERFreak731 29 points 3 hours ago

It's funny that there are other players in the league who think they deserve Keyonte's award that he'll be given to after the season

爵士球迷：好笑的是聯(lián)盟里居然還有人覺得自己配和基昂特-喬治爭（最快進步球員）？

[–]Thunderlethalizered 49 points 3 hours ago

Hey man, Rockets haven't played a back to back in 7.5 months.

Maybe they just forgot how to play them?

雷霆球迷：兄弟，火箭都7個半月沒打背靠背了，估計早忘了該怎么調整了吧？

[–]RaptorsmMounirM 30 points 3 hours ago

how tf do they have 18 games played. meanwhile the rest of us are at 21

猛龍球迷：見鬼，他們怎么才打18場？其他隊都21場了！

[–]RaptorsAffectionate-Floor66 46 points 3 hours ago

Devastating Utah win for OKC haters around the NBA

猛龍球迷：爵士這勝仗對全聯(lián)盟雷霆黑而言簡直是毀滅性打擊。

[–]Thisislopes 24 points 3 hours ago

Refs made the game a shitshow but good game

Ace is the real deal

WCJ is better than Collier

Keyonte is legit

爵士球迷：裁判把比賽吹得稀碎，但內容精彩。埃斯·貝利是塊好玉，小沃爾特·克萊頓比科利爾靠譜多了，喬治未來可期。

[–]SpursTHRAWY909 10 points 3 hours ago

What happening tonight, upsets everywhere in the west

馬刺球迷：西部今晚啥情況？冷門迭爆??！

[–]RocketsAutographedSnorkel 13 points 3 hours ago

Unfortunately, "hope somebody gets an offensive rebound" isn't a viable long term offensive strategy

火箭球迷：慘的是“指望別人搶進攻籃板”真不是長久之計啊。

[–]RocketsSc0rch1ngDr4g0n 13 points 3 hours ago*

Beat the Warriors on the road missing KD and multiple other rotation players, lose to the Jazz on a B2B (though still missing Adams and others).

… 82 games.

Worst part though is the team only had any energy in the second half after putting themselves in a 20-point whole. Couldn’t show up from the start I guess ???♂?.

火箭球迷：殘陣客場能贏勇士，背靠背卻輸爵士（雖然還是缺鴨蛋等人）這就是82場常規(guī)賽。最坑的是全隊非得挖個20分大坑才肯醒，早干嘛去了???♂?。

來源：Reddit

編譯：Aaron